【赤ちゃんと読める英語の絵本】 HUG ぎゅっ【初めての英語絵本】

子どもへの声かけレシピ集

playList | プレイリスト

困った時の声かけ	あそびと声かけ	絵本と声かけ
0-2歳の声かけ	3-5歳の声かけ	小学生の声かけ

トップページ

記事一覧

【赤ちゃんと読める英語の絵本】　HUG 　ぎゅっ【初めての英語絵本】

トップページ

絵本

【赤ちゃんと読める英語の絵本】　HUG 　ぎゅっ【初めての英語絵本】

トップページ

絵本と声かけ

【赤ちゃんと読める英語の絵本】　HUG 　ぎゅっ【初めての英語絵本】

最終更新：2023.04.12

記事の目次

声かけのシーン（背景・導入）

おすすめの声かけ（結論）

>「絵本」に関連する記事 > 気になるテーマをチェック！

耳で子育て。気軽に学べる・共感できるPodcast、配信中！

はっさくあめ

個別指導塾の講師

小学生の息子と中学生の娘の母です。
保育資格、幼稚園教諭免許を持っています。
子ども英会話教室講師を経て、個別指導教室で園児さんから高校生まで、いろいろな発達段階のお子さまの学びに携わっております。

声かけのシーン（背景・導入）

赤ちゃんといっしょに読める英語の絵本のご紹介です。

写真でもわかるように、こどもといっしょに本がボロボロになるまで繰り返し読んだ絵本の一つです(^^)

「HUG」は抱擁することです。
日本語訳では「ぎゅっ」と訳されています。

　お母さんとはぐれてしまったチンパンジーのBOBOはジャングルを行きます。
　たくさんの動物たちがHUG(ぎゅっ）しているところを見て、お母さんが恋しくなります。
　BOBOはお母さんに会えるのでしょうか？

なんと、この絵本、本文のほとんどが「HUG」だけなのです。
英語ができる人も苦手な人も、安心して手に取ることができます。

この本の読み方のコツは、たくさん出てくる「HUG」に色々な気持ちを込めて読むこと。

　楽しそうに「HUG！」
　さみしそうに「HUG」
　うらやましそうに「HUG」
　元気に「HUG」
　泣き出しそうに「HUG」

たったひとつの単語なのに、ドラマチックにお話が進みます。

このような絵本を知ると、語学は知識だけではなく、伝えようとする「意志」や「感情」が大きなパートを占めているとわかりますね。

赤ちゃんと一緒に読むときは、ボードブック版がおすすめです！
小さなお子様の本は、丈夫なものを選びましょう。

絵本がもっと面白くなる！！
おすすめの声かけ

これはね、ゾウさん。elephant(エレファント）だよ

お子さんを抱きしめながら読んであげるといいですね。
たくさんの動物が出てきます。

「これはね、ゾウさん。elephant(エレファント）だよ」

知っている英語があったら一緒に教えてあげることもできます。
もちろん、英語の絵本として読まなくても、たくさん動物が出てきて楽しめます。

「おかあさんが赤ちゃんをだっこしてるねぇ」
「〇〇ちゃんもHUGしてあげるよ」

小さなお子さんは皮膚感覚で自分が愛情をもらっていることを知ります。
語りかけながら、たくさんハグしてあげてください。

三歳くらいのお子さんだと、お話を覚えてしまって「私に読ませて」と言ってくれることもありました。
言語の習得にはたくさん聞くこと、真似をして使ってみることがとても効果的です。
リンクに発音を教えてくれるサイトを載せておきますので、ぜひ活用してみてください。

少しずつ英語のタネも蒔いていきましょう。